ما هو معنى العبارة "on the side of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖on the side of معنى | on the side of بالعربي | on the side of ترجمه

يعني أن شخصًا أو شيئًا ما يدعم أو ينتمي إلى جانب معين في موقف أو نزاع معين. يمكن أن يستخدم للإشارة إلى الدعم المباشر أو الانتماء المعتقدي أو السياسي.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "on the side of"

يتكون هذا التعبير من ثلاثة أجزاء: 'on' و 'the' و 'side of'. 'On' يشير إلى الوجود أو الدعم، 'the' هو حرف إضافة، و 'side of' يشير إلى الجانب أو الاتجاه المعين.

🗣️ الحوار حول العبارة "on the side of"

  • Q: Whose side are you on in this debate?
    A: I'm on the side of the environmentalists.
    Q (ترجمة): من جانبك في هذا النقاش؟
    A (ترجمة): أنا على جانب المحافظين على البيئة.
  • Q: Do you support the current government policies?
    A: Yes, I'm firmly on the side of the government on this issue.
    Q (ترجمة): هل تدعم السياسات الحالية للحكومة؟
    A (ترجمة): نعم، أنا بشكل مطلق على جانب الحكومة في هذه القضية.

✍️ on the side of امثلة على | on the side of معنى كلمة | on the side of جمل على

  • مثال: He is always on the side of the underdog.
    ترجمة: إنه دائمًا على جانب المنتهك.
  • مثال: The company decided to be on the side of the employees in the labor dispute.
    ترجمة: قررت الشركة أن تكون على جانب الموظفين في النزاع العمالي.
  • مثال: She is on the side of justice, no matter the cost.
    ترجمة: إنها على جانب العدالة، بغض النظر عن التكلفة.
  • مثال: In this conflict, many nations are on the side of the rebels.
    ترجمة: في هذا الصراع، العديد من الدول على جانب المتمردين.
  • مثال: He tries to stay neutral, but often finds himself on the side of the oppressed.
    ترجمة: يحاول أن يبقى محايدًا، ولكن غالبًا ما يجد نفسه على جانب المظلومين.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "on the side of"

  • عبارة: support
    مثال: I support the idea of reducing carbon emissions.
    ترجمة: أنا أدعم فكرة تقليل انبعاثات الكربون.
  • عبارة: back
    مثال: We back the decision to invest in renewable energy.
    ترجمة: نحن ندعم القرار بالاستثمار في الطاقة المتجددة.
  • عبارة: side with
    مثال: In this argument, I side with the majority.
    ترجمة: في هذا الجدل، أنا أؤيد الأغلبية.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "on the side of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small town, there was a big debate about whether to build a new park or a shopping center. The town was divided into two groups: those on the side of the park and those on the side of the shopping center. Sarah, a passionate environmentalist, was firmly on the side of the park. She believed that a park would provide a green space for the community, improve air quality, and be a place for relaxation and recreation. On the other hand, Mark, a businessman, was on the side of the shopping center. He argued that it would create jobs and boost the local economy. The debate raged on, with both sides passionately defending their positions. In the end, the town voted, and surprisingly, the park won by a small margin. The town rejoiced, and soon, the park became the heart of the community, bringing people together and providing a space for everyone to enjoy.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، في مدينة صغيرة، نقاش كبير حول ما إذا كان سيتم بناء حديقة جديدة أو مركز تسوق. كانت المدينة مقسمة إلى مجموعتين: أولئك الذين كانوا على جانب الحديقة وأولئك الذين كانوا على جانب المركز التجاري. سارة، وهي ناشطة بيئية مصممة، كانت بشكل مطلق على جانب الحديقة. كانت تعتقد أن الحديقة ستوفر مساحة خضراء للمجتمع، وتحسين جودة الهواء، ومكان للاسترخاء والترفيه. من ناحية أخرى، كان مارك، رجل أعمال، على جانب المركز التجاري. كان يجادل بأنه سيخلق وظائف ويعزز الاقتصاد المحلي. استمر النقاش، مع كلا الجانبين يدافعان بشغف عن مواقفهم. في النهاية، قامت المدينة بالتصويت، وبشكل مفاجئ، فازت الحديقة بهامش ضئيل. ابتهجت المدينة، وقريبًا، أصبحت الحديقة قلب المجتمع، مجمعة أناس وتوفير مساحة للجميع للاستمتاع.

📌العبارات المتعلقة بـ on the side of

عبارة معنى العبارة
on the side يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء ما يتم القيام به بالإضافة إلى العمل الرئيسي أو النشاط الأساسي. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شيء ما يتم وضعه على جانب من الطريق أو المكان.
the side of يشير هذا التعبير إلى الجانب أو الوجهة من شيء ما. يمكن استخدامه للإشارة إلى الموقع المحدد أو الجانب المعين من شيء ما.
at the side of يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يقع أو يوجد بجوار شيء آخر، عادةً في مكان قريب منه. يستخدم هذا التعبير لوصف موقع شيء ما بالنسبة إلى شيء آخر، مما يشير إلى الجوار أو المجاورة.
take the side of يعني دعم أو التحالف مع أحد الطرفين في نزاع أو نقاش. فهو يشير إلى اتخاذ موقف معين في مواجهة الخلافات أو المنازعات.
on one's side يعني أن شخصًا ما يدعم أو يقف بجانب شخص آخر في موقف أو نزاع معين. يمكن أن يشير أيضًا إلى أن شخصًا ما يحصل على الدعم أو المساعدة من شخص آخر.
take the side of sb. يعني دعم شخص ما أو اتخاذ موقف في صالحه في نزاع أو مناقشة. يشير إلى التفضيل لصالح شخص معين على حساب الآخرين.
side by side يعني التقاء شيئين أو أكثر بجانب بعضهما البعض، وغالبًا ما يستخدم لوصف شخصين يقفان أو يعملان معًا بطريقة متوازية.
side with يعني دعم أو التظاهر بالتوافق مع شخص أو مجموعة على حساب شخص أو مجموعة أخرى. يستخدم هذا التعبير عادة في المواقف التي يكون فيها هناك نزاع أو خلاف بين طرفين.
to be on the safe side يعني أن تتخذ إجراءات إضافية أو تأخذ بعين الاعتبار أشياء إضافية لضمان عدم وجود أي مخاطر أو مشاكل قد تنشأ. يستخدم هذا التعبير عندما تريد أن تكون متأكدًا من أنك لا تفوت أي شيء مهم أو تجنب أي خطر محتمل.
side against يعني التعبير 'side against' أن شخصًا ما يأخذ موقفًا معارضًا أو يدعم الجانب المعاكس في موقف أو نزاع معين. يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات حيث يكون هناك توتر أو نزاع بين طرفين أو أكثر.

📝الجمل المتعلقة بـ on the side of

الجمل
The stone caught him on the side of the head.
I thought it was better to err on the side of caution (= to be too careful rather than take a risk) .
He stood on the side of the pool flexing his muscles.
The graduations are marked on the side of the flask.
Rocks were heaped up on the side of the road.
The house is built on the side of a hill overlooking the river.
Check the list of ingredients on the side of the package.
Write your name on the side of the box.
There's a scratch on the side of my car.
We could see sheep grazing on the side of the mountain.
She sat on the side of the bed.
The player received treatment on the side of the pitch.
I thought it was better to err on the side of caution (= to be too careful rather than take a risk) .
Since most of the ruling theocrats are elderly, time would seem to be on the side of the moderates.